THE ANGLO-BURMESE LIBRARY
  • HOME PAGE
    • About Us/How to Contact Us
    • Membership Application Form
    • Terms and Conditions
    • Projects
    • Mark Steevens
    • Message Boards/Tracing people
    • Recommended Reading
  • Members Area
    • Births, Marriages, Deaths/ Cemeteries / Probate / Biographies
    • Myanmar Nat. Archives / Maps / Directories / Newspapers & Periodicals / Documents
    • Companies & Employment / Churches / Schools & Colleges
    • Military Records
    • Photo Gallery
    • ABL FORUM
  • Non Members Area
    • Trek Out of Burma 1942
    • Military Records
    • Public Works Department
    • Burmah Oil Company
    • Trek Casualty List
  • News
  • Privacy Policy


The Trek Out of Burma, 1942

Evacuee List

Transcribed by the Anglo-Burmese Library
published 2009




Arakanese, Burmese, Chinese and Shans: British Library APAC M/8/t

                                                                                               Father's                                                                        Burma           Route       Destination
  Date          Surname                      Forename                      Name              Occupation                Nationality      Address        Taken        In India
DateSurnameForenameFather's NameOccupationNationalityBurma AddressRoute takenDestination in India
10-5ACHMaungMaung Than Burmese Thoubal 
6-7ACHEBa CultivatorBurmeseChindwinDimapurPalasbari
23-6AHETMaBasant Ram Burmese DimapurFerozepore
4-5AH HUTT   Chinese Dimapur 
30-6AIMa  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
6-7AMBLAKo MahoutBurmese DimapurPalasbari
16-6AMO Pullai ShanMogaungMargheritaSarabanmer, Malabar
 ANGLISSister M.  Burmese Dinjan 
24-7ANGMOE   BurmeseChin HillsDimapurImphal
 AUNGKum  Shan Palasbari 
3-7AUNGMaung San  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5AUNGMaung San  Burmese Thoubal 
22-7AUNGMay  BurmeseNanleikchaungBishenpur 
8-3AUNG TAW   Kachin PalasbariTinsukia
7-7AYEBa  Burmese Palasbari 
22-7AYEDaw  BurmeseAuktaung, U.C.Bishenpur 
3-5AYEMa KhinU Ba Yin Burmese Thoubal 
11-7AYEMa Kin  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
7-7AYEMaung Lu  Burmese Palasbari 
7-7BA AUNG   Burmese Palasbari 
7-7BALAAung  Burmese Palasbari 
8-3BALLMaung  Burmese PalasbariJorhat
19-5BANGA BOI   Lushai Silchar 
8-3BANK ZAN  StudentKachin PalasbariNazira
7-7BASAN   Burmese Palasbari 
6-7BATAUN  Cattle BreederBurmeseMawlaikDimapurPalasbari
22-7BETIMa  Burmese Bishenpur 
22-7BIMa SellerBurmese Bishenpur 
19-5BOIKARA   Lushai Silchar 
19-5BULCHA   Lushai Silchar 
7-7BWE THA   Burmese Palasbari 
30-6BYEMa  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
18-7BYEMaung Tung CultivatorBurmeseYazagyoBishenpur 
7-7BYE TUN   Burmese Palasbari 
10-5BYITMa CultivatorBurmeseSittangThoubal 
22-6BYITMaung Tun CultivatorBurmese Thoubal 
10-5CHAMaung Pto CultivatorBurmese Thoubal 
6-7CHAIN ONG  CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
23-6CHANMaung Wife of Basant RamBurmese DimapurFerozepore
21-3CHANDMr K.Y.H.T. ChandServiceChineseLashio Calcutta
 CHANGC.  Chinese Dimapur 
 CHANGWo  Chinese  Calcutta
19-7CHANGAN  Wife of Yin Ko LinChinese Dimapur 
29-6CHARINAW   Kachin Palasbari 
18-5CHENAh Shin  Chinese Dimapur 
19-7CHHYANGOI  Wife of Kongoi SanChineseHomalinDimapur 
6-7CHIMaung Pho CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
15-5CHINMaung  Burmese KangampatAssam
 CHIT SENMiss  Burmese Dinjan 
19-5CHOAye Wife of Bhola (an Indian Cultivator)ChinHomalinDimapurMawkapur
3-7CHOMaung  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
3-5CHOMaungU Ba Thin Burmese Thoubal 
4-6CHOWMr Jackson and Mrs Henena S.W.T. Coy.Sino-BurmeseRangoonPalasbariCalcutta
2-5CHUN NEINC.    Dimapur 
3-7CHWAN TAN GIE  StudentChinese PalasbariSimla
8-3DAS BIRKA   Kachin Palasbari 
26-4DAW MYA   Burmese Dimapur 
 DAW THEIN   Burmese Dimapur 
6-7DHANMaung Shan CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
9-3DI MARAM LA   Kachin Palasbari 
18-7DINMaung San  Burmese Bishenpur 
18-7DINMaung Tha CultivatorBurmeseThawunBishenpur 
24-6DIVONL.H.Divon HuStudentShanLashioMargheritaCalcutta
10-5DOEMaung Nan  Burmese Thoubal 
16-4DOEMaung Tha  Burmese DimapurDinajpur
16-4DOEU Tha CultivatorBurmese DimapurDinajpur
8-3DOI CHYAN CHYI   Kachin Palasbari 
7-7DUNMaung Tha  Burmese Palasbari 
27-5EANKMa Wife of Yan KowliChinese Thoubal 
6-7EIBa CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
6-7EILu CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
6-7FOKU  CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
21-3FONGL.H.L.P. FongOfficerChineseLashio Calcutta
8-3GAM CHAO TUN   Shan-Kachin Palasbari 
8-3GAM JAMGMA   Kachin PalasbariSadiya
2-7GAM LAIDING   Kachin Palasbari 
8-3GAM LAKYE ATIN   Kachin Palasbari 
8-3GAM MARAM (alias Yang Da Chang)   Kachin Palasbari 
19-5GAM RARA   Kachin PalasbariBarrackpore (Calcutta)
8-3GOY JOY   Shan Palasbari 
6-7GWAIMaung Ta CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
18-7GWEMaung Tha  Burmese Bishenpur 
3-5GYAWMa Mya Maid ServantBurmese Thoubal 
7-7GYAWMaung Ba  Burmese Palasbari 
18-7GYAWMaung Inn  Burmese Bishenpur 
11-7GYAWMaung Mya  BurmeseMyina, U.C. Dist.Bishenpur 
7-7GYAW IN   Burmese PalasbariImphal
30-5GYIMa Ma  Burmese Bishenpur 
10-5GYIMa MaMaung Than Burmese Thoubal 
22-7GYIMaung SchoolmasterBurmese Bishenpur 
3-7GYIMaung Aung  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5GYIMaung Aung  Burmese Thoubal 
 GYIMaung Khin Hla ClerkBurmeseThaungdutBishenpur 
10-5GYIMaung TeMaung Pto Ni Burmese Thoubal 
30-6GYWEMaung Tun  Burmese Bishenpur 
11-7HLADaw  BurmeseU.C. DistBishenpur 
3-5HLAMa Wife of U Ba YinBurmese Thoubal 
9-3HLAMaung Ngwe  Burmese Palasbari 
22-7HLA TINMaung  Burmese Bishenpur 
1-5HLA HTINMiss  Burmese Dimapur 
30-4HLANGMr and Mrs J., Master and baby  Burmese Dimapur 
29-4HLINEU San Buddist MonkBurmeseThaungdutDimapurDinajpur
15-5HLUMa Wife of Teja Singh (a Sikh Merchant)BurmeseHomalinDimapurDimapur
9-3HLU NHIM   Kachin Palasbari 
30-6HMIMaung Po  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
27-5HOW TON MOW   Chinese Thoubal 
3-7HTAYMaung San  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5HTAYMaung San  Burmese Thoubal 
30-6HTWEMa  Burmese Bishenpur 
 HUDaw  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5HUMa MerchantBurmeseThaungdutThoubal 
27-5HWE YAN PI   Chinese Thoubal 
16-4IYNNMaung San  Burmese DimapurDinajpur
8-3KAI NTA GALU  Maid Servant of Dr. Lim YinKachin Palasbari 
9-3KAMUTANG   Kachin Palasbari 
16-4KANMaung Tha  Burmese DimapurDinajpur
24-5KARENGLU   Kachin Palasbari 
31-5KATHEMa  Chinese Thoubal 
23-6KATTA Basant Ram Burmese DimapurFerozepore
9-3KAWMa  Kachin PalasbariGauhati
8-3KAW GOMA   Kachin Palasbari 
8-3KAW LA BAN  Wife of Gam JamgmaKachin PalasbariSimla
8-3KAW LAKYUNG  Wife of Karam Ranjan LamaKachin Palasbari 
8-3KAW NHKUM   Kachin Palasbari 
8-3KAW SUMILUT   Kachin PalasbariTinsukia
8-3KHA DUM   Kachin PalasbariTinsukia
30-6KHAMa  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5KHA MAY  ShopkeeperBurmese Thoubal 
8-3KHA PASI   Kachin Palasbari 
7-7KHANMaung Pho  Burmese Palasbari 
8-3KHAW AUNG Nhkum Rai Kachin Palasbari 
9-3KHAWNG WATAN   Kachin Palasbari 
22-7KHEMaung Kyauk  Burmese Bishenpur 
3-5KHINMa Hla Maid ServantBurmese Thoubal 
30-6KHINMa Hla  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
22-6KHINMaung Ba CultivatorBurmese Thoubal 
18-7KHINMaung Ba  Burmese Bishenpur 
15-5KHINNyahTeja Singh BurmeseHomalinDimapurDimapur
8-3KHINA KHINE Dr. Lim Yin Chinese Palasbari 
3-7KHOMaung  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
3-5KHOMaungU Ba Thin Burmese Thoubal 
19-7KHONMrs K.B. MidwifeChineseHongkongPalasbariDikom
9-3KHONG LAN YEE   Chinese Palasbari 
 KIN THEIN   Burmese Dinjan 
9-6KOMaung  Burmese Palasbari 
8-3KOPasiPasi La Kachin Palasbari 
4-6KOON POW  OrphanSino-Burmese PalasbariCalcutta
27-6KOW LI YAN  MerchantChineseHomalinThoubal 
18-7KUMaung Po CultivatorBurmeseHelawBishenpur 
19-5KUPAWLEH Ebbotan   ThoubalThoubal
27-5KWE SIN  Wife of Kan Kwe ShanChinese Thoubal 
30-6KYAMaung  Burmese Bishenpur 
7-7KYAING OHN   Burmese PalasbariImphal
18-7KYAINGMaung Ohn CultivatorBurmeseMawlaikBishenpur 
 KYANGTSER   Burmese Dinjan 
24-4KYAWAye CultivatorBurmese Thoubal 
15-5KYAWMa Wife of Arjun (an Indian Sweeper)BurmeseHomalinDimapurAmritsar
6-7KYAWMaung Bha CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
 KYAW SER   Burmese Dinjan 
12-5KYAW THA Htoon ChanAsst. SecretaryBurmeseRangoon Calcutta
22-6KYIHlaTeja Singh BurmeseHomalinDimapurLakhimpur
10-5KYIMa Maid ServantBurmese Thoubal 
8-3KYIMa SwanDr. Lim Yin Chinese Palasbari 
3-5KYIMa ThanU Ba Thin Burmese Thoubal 
3-7KYIMa Than  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
3-5KYIMaungU Ba Thin Burmese Thoubal 
3-7KYIMaung  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
22-6KYIMaung Ba CultivatorBurmese Thoubal 
18-7KYIMaung Hmat CultivatorBurmeseMyohlaBishenpur 
27-5KYIShank  Chinese Thoubal 
8-3KYING NANG   Kachin PalasbariGauhati
8-3KYINUNTMaDr. Lim Yin Chinese Palasbari 
15-5KYWEMa Aye WidowShanHomalinDimapurDimapur
30-6KYWEMa Saw  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5KYWEMaung Tun  Burmese Thoubal 
10-5KYWESawMaung Pto Ni Burmese Thoubal 
29-6LAHPALAJEP   Kachin Palasbari 
9-5LAI MERAM   Kachin PalasbariJorhat
6-7LAIN TA  CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
8-3LA PASI Pasi LaInterpreterKachin Palasbari 
23-6LAVA THRANG DI  CultivatorNaga Thoubal 
7-6LAWS.K.Chew ChawMechanicChineseMogaungMargheritaDibrugarh
9-3LEN AH   Chinese PalasbariCalcutta
1-6LI DO BO  CultivatorBurmese Thoubal 
10-5LINMaung San SchoolmasterBurmeseHelawThoubal 
30-6LINMaung San SchoolmasterBurmese Bishenpur 
18-7LINMaung Tha CultivatorBurmeseKhonthaBishenpur 
19-7LIN YIN KO  MerchantChineseHomalinDimapur 
2-6LINT YAN PEIN  ShopkeeperChineseHomalinDimapurDinajpur
19-7LIYANWA  CarpenterChineseHomalinDimapur 
29-6LOZUNTANG   Kachin Dimapur 
3-5LUMaung BaU Pe Maung Burmese Thoubal 
30-6LUMaung Paw  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
18-7LUMaung Tha CultivatorBurmeseKyetpanetBishenpur 
8-3LU LAHPAI   Kachin PalasbariGauhati
8-3LU LA HTUN   Kachin Palasbari 
8-3LU MA GAWNG   Kachin Palasbari 
8-3LU NHKUM   Kachin PalasbariGauhati
8-3LU PASI Pasi La Kachin Palasbari 
7-7LU THALIN   Burmese PalasbariImphal
 LUCHINGMr  Chinese Dinjan 
2-7LUM KHOG   Kachin Palasbari 
18-5LYAN HONE  OrphanSino-Burmese PalasbariAllahabad
27-5LYAN SHANK SU  MerchantChinese Thoubal 
10-5MA AE   Burmese Thoubal 
 MADr. Ah  Burmese Dinjan 
22-11MA AN TIN Debit BurmeseMaymyoMargherita 
 MA HAING   Arakanese Dinjan 
9-6MA HLE KYINBabyU Ba Thun BurmeseRangoonMargherita 
8-5MA KYI   Burmese Margherita 
26-5MA KYI THAN   Burmese Margherita 
8-3MALA   Kachin Palasbari 
17-6MA MYA   Burmese Dimapur 
 MA MYA THIN  Nurse, Civil HospitalBurmeseThaton C/o Prof. D.N. Roy, Faridpur, Bengal
 MA MYA TWE   Burmese   
18-7MANMa Lu  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
22-6MAN LUN   Burmese Thoubal 
4-2MANMONMrs C.A.T.E. MamonTrader InseinDimapurMannai
14-3MA NYUN U PanMaid ServantBurmeseRangoon  
4-6MA NYUNand two childrenPo Hmein BurmeseMyitkyina  
 MA PHU KHIN   Burmese Dinjan 
10-6MA PON Mia BurmeseLashioMargherita 
19-6MA PU ButtaAyahBurmeseRangoonMargherita 
 MA SAN GIN   Burmese Dinjan 
 MA SEIN MAY Ko Pe Wa BurmeseMyingyanMargherita 
 MA SHAR TIN   Burmese Dinjan 
 MA SHER AYE   Burmese Dinjan 
 MA TAWN SOE   Burmese Dinjan 
18-11MA THAUNG Makhibir Limbu BurmeseTaunggyiMargherita 
31-5MA THU Bho Tho Burmese Margherita 
18-4MA THWE Ko Po Khin BurmeseYenangyaungMargherita 
27-5MA THWE HLA Ko Shwe Ke BurmeseTaungdwingyiMargherita 
25-3MA TIN  Wife of Bakshi LalBurmeseToungooDinjan 
 MA TIN HLA   Burmese Dimapur 
30-4MA TIN KYE   Burmese   
15-5MA TIN SHU   BurmeseRangoon  
16-4MAUNGMaung Lu  Burmese DimapurDinajpur
18-7MAUNGMaung Maya  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
3-5MAUNGMaung Myn  Burmese Thoubal 
3-5MAUNGMaung Tin  Burmese Thoubal 
11-7MAUNGMaung Tin  BurmeseMinya, U.C. Dist.Bishenpur 
10-5MAUNGMaung Tin  Burmese Thoubal 
22-7MAUNGU  Burmese Bishenpur 
3-5MAUNGU Pe Clerk (D/C)BurmeseU. ChindwinThoubal 
 MAUNG AUNG THAUNG   Burmese Dinjan 
30-5MAUNG HTOONMMaung GaleB.F.S.BurmeseKatha  
17-6MAUNG HTUN Po YiCattle Pound KeeperBurmeseMaymyoMargheritaCalcutta
29-5MAUNG KOKO Ko Po SawPeonBurmeseLashioMargheritaPunjab
15-5MAUNG KYEIN Ko Api BurmeseRangoon  
25-2MAUNG SAW Sein PuAttendantBurmeseAkyabDimapur 
9-1MAUNG SEIN  MaliBurmeseMandalayDimapur 
 MAUNG TAN SHWE   Burmese   
6-7MAUNG TAW  CultivatorBurmese DimapurPalasbari
7-7MAUNG THA MAUNG   Burmese PalasbariImphal
8-3MAW CHAW Dr. Lim Yin Burmese Palasbari 
30-6MAYMa Khin  Burmese Bishenpur 
10-5MAYMa KinMaung Than Burmese Thoubal 
30-6MAYMa Saw  BurmeseHelaw, U.C. Dist.Bishenpur 
6-7MAYMaung CultivatorBurmese DimapurPalasbari
10-5MAYSaw  Burmese Thoubal 
18-7MAYA SUNG GUNG SanmanWife of DhibilgurugChineseTaunggyiMargheritaShillong
15-5MEMa Wife of Dharam Dass (Retd. Postmaster)Burmese DimapurLakhimpur
7-7MEMaung  Burmese PalasbariImphal
18-7MEMaung CultivatorBurmeseKyetpanetBishenpur 
6-7MEAMaung Cha CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
19-7MESIO Kangoi Shan Chinese Dimapur 
30-6MIDaw  Burmese Bishenpur 
3-5MIMa Wife of U Pe MaungBurmeseU. ChindwinThoubal 
10-5MIMaung Hto  Burmese Thoubal 
10-5MI ME  Wife of Maung Pto NiBurmese Thoubal 
8-3MYADaw Ohn  Chinese Palasbari 
30-6MYAMa Saw  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
7-7MYA SAN   Burmese Palasbari 
10-5MYASaw  Burmese Thoubal 
22-7MYAIKMaung  Burmese Bishenpur 
8-3MYINTMaung Pe, Maung Chan and Maung Thein  Burmese PalasbariTinsukia
16-4MYINTMaung Pe  Burmese DimapurDinajpur
 MYINT THEIN   Burmese  Calcutta
10-5MYINTU San Clerk (D/C)BurmeseMawlaikThoubal 
30-6MYINTU San ClerkBurmeseNanthanyitBishenpur 
30-6NANDaw  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
8-3NANGA  Kachin Palasbari 
23-3NAW URA   Kachin PalasbariDelhi
8-3NAWNG PASIPasi La  Kachin Palasbari 
2-5NEIMCHYMMr ChuChu ThemMerchantChineseChungkingDimapurCalcutta
19-5NETHURIA   Lushai Silchar 
7-5NGWAY BEN   Karen Palasbari 
12-6NGWEMa Tin  Burmese Palasbari 
23-6NIMaungBasant Ram Burmese DimapurFerozepore
10-5NIMaung Pto HeadmanBurmeseNehloThoubal 
30-6NIU Po HeadmanBurmeseHelawBishenpur 
6-7NIOMaung Pho CultivatorBurmese Palasbari 
19-5NIT YAN BI  MerchantChinese Thoubal 
22-7NYEINMaung Ba CultivatorBurmeseGyogonBishenpur 
3-5NYIMaungU Ba Thin Burmese Thoubal 
3-7NYIMaung  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
7-7NYIMaung Pho  Burmese Palasbari 
22-7NYUNTMaung  Burmese Bishenpur 
10-5OHMa Na ShopkeeperBurmeseNehloThoubal 
30-6OHNDaw  Burmese Bishenpur 
10-5OHUU Ba Clerk (D.S.P.)BurmeseLashioThoubal 
6-7OMBA AO  CultivatorBurmese Palasbari 
3-7ONU Ba ClerkBurmeseThaungdutBishenpur 
6-7PAHCHAN  CultivatorBurmese DimapurPalasbari
27-5PANK SHWE  Wife of Shank Su LyanChinese Thoubal 
8-3PAUK PAUK Dr. Lim Yin Chinese Palasbari 
19-7PAUK SHIN  Wife of ShansulyungChinese Dimapur 
4-6PAWAIL   Sino-Burmese PalasbariCalcutta
9-3PAW TAK   Kachin PalasbariTinsukia
8-3PAW ZA   Kachin Palasbari 
18-7PEMaung Ohn CultivatorBurmeseYazagyoBishenpur 
16-4PEMaung Thike  Burmese DimapurDinajpur
29-4PEMaung Tin Bazar AssistantBurmese DimapurDinajpur
22-7PEMaung Tin  Burmese Bishenpur 
22-6PEOhu CultivatorBurmese Thoubal 
6-7PHIMaung Tha ShopkeeperBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
7-7PHIMaung Tha  Burmese Palasbari 
6-7PHIOMaung CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
22-6PHOMaung San CultivatorBurmese Thoubal 
6-7PHOKU  CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
6-7PIAMaung Pho CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
 PI SAWMiss  Burmese Dinjan 
23-6POMaBasant Ram Burmese DimapurFerozepore
18-7POMaung San CultivatorBurmeseYazagyoBishenpur 
3-6POKAUNG   Shan PalasbariGauhati
3-6POKHATING   Shan PalasbariGauhati
11-3PONGThan Sub-Inspector, TelegraphsChinHomalinDimapurDinajpur
26-5PO SAW PA Ko San PawMerchantBurmeseToungooMargheritaCalcutta
8-3PU KAW   Kachin PalasbariTinsukia
3-5PYANMaung SanU Ba Thin Burmese Thoubal 
22-7PYANTMa Shwe  BurmeseAuktaung, U.C.Bishenpur 
3-7PYAUNGMaung San  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
7-7PYANTMaung Pho  Burmese Palasbari 
25-6PYN MIand one childSein PoWife of L.W. ElsumBurmeseLashioMargheritaCalcutta
18-7PYOMaung CultivatorBurmeseMawkuBishenpur 
7-7PYOMaung H.  Burmese PalasbariImphal
8-3RAI NHKUM   Kachin PalasbariGauhati
8-3RA NEM   Kachin Palasbari 
24-5RENNU MAYA   Kachin Palasbari 
23-3RIP ZAN   Kachin PalasbariDelhi
6-7ROEMaung Tha CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
3-6SAMa daw Wife of U Ba ThinBurmese Thoubal 
6-7SAIN FO  CoolieBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
10-5SAINGDaw  Burmese Thoubal 
3-7SAINGDaw  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
22-7SANMa  Burmese Bishenpur 
7-7SANMaung Ba  Burmese Palasbari 
7-7SAN PO   Burmese Palasbari 
8-3SANG NANG   Kachin Palasbari 
3-7SARDaw  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
 SARATH BWE   Karen Dimapur 
 SARATH BWE   Karen Dinjan 
 SAW JUDSON   Karen Dinjan 
12-4SAW KUCHIO  Supdt. Engineer, Mawchi MinesKarenMawchiDinjan 
 SAW THOW DWE   Karen   
 SAW YUN   Karen Dinjan 
 SAY KO   Burmese Dinjan 
10-5SEINDaw Nan Wife of U San MyintBurmese Thoubal 
22-7SEINMa Aye  BurmeseSitthaungBishenpur 
 SEIN MAI   Arakanese Dinjan 
18-7SEINMaung Po CultivatorBurmeseNanbonBishenpur 
 SEIN PALA   Burmese Dinjan 
3-5SEINU Ba Clerk (D/C)BurmeseU. ChindwinThoubal 
11-7SEINU Ba SchoolmasterBurmese Bishenpur 
2-7SENG LEE HTYAN  Shipping ClerkChineseRangoonPalasbariDilrugarh
2-6SEYIN WAN  Shop AssistantChineseHomalinDimapurDinajpur
19-7SHAN KANGOI  ShopkeeperChineseHomalinDimapur 
27-5SHAN KAN KWE  MerchantChinese Thoubal 
19-7SHAN SU LYUNG  Servant of Yin Ko LinChineseHomalinDimapur 
27-5SHAN TWAN TE   Chinese Thoubal 
27-5SHANK ME   Chinese Thoubal 
8-7SHAW CHINand one childAu Aunn BurmeseMyitkyinaMargheritaChittagong
30-6SHEINDaw  Burmese Bishenpur 
10-5SHEINDaw Phwa  Burmese Thoubal 
10-3SHEINMaung Tun ShopkeeperBurmeseHelawThoubal 
30-6SHEINMaung Tun  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
1-6SHENG LI WEN  StudentSino-Burmese PalasbariCalcutta
1-6SHENG LU CHO  Clerk, B.O. Coy.Sino-BurmeseSyriamPalasbariCalcutta
15-5SHINYan Bi Shop AssistantChineseHomalinDimapurCalcutta
19-7SHINLAN Yin Ko Lin ChineseHomalinDimapur 
3-5SHWEMaung Tin  Burmese Thoubal 
11-7SHWEMaung Tin  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
8-3SHWE MARTIN   Burmese PalasbariTinsukia
 SHWE NI SAW   Burmese Dinjan 
24-3SHWE THAUNG Tun YinCookBurmeseThatonMargherita 
22-6SINMaung Ba CultivatorBurmese Thoubal 
18-7SINMaung Ba CultivatorBurmeseYazagyoBishenpur 
18-6SIN CHAW CHEE  InterpreterChinese Palasbari 
27-7SING LAYONG ZAW  PoliceKachinN. LongyoungDimapurGauhati
4-6SIN PAW   Sino-Burmese PalasbariCalcutta
21-6SIN YAN BI  Shop AssistantChinese Thoubal 
19-7SIOCHI Shan Kangoi ChineseHomalinDimapur 
19-7SOIGIN Shan Kangoi ChineseHomalinDimapur 
8-3SONNY Dr. Lim Yin Chinese Palasbari 
3-7SOON TAN HE  StudentChinese PalasbariSimla
19-5SOONG YAN BI  MerchantChinese Thoubal 
2-6SOUNG YAN BI  Shop AssistantChineseHomalinDimapurShillong
3-7SUMaung Pyu  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
6-7TADAIN  CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
2-5TAIKMr SawSaw HockjemClerkChineseRangoonDimapurCalcutta
18-11TAIN CHO MA U Dana ChineseYenangyaungMargherita 
8-3TANGMa  Kachin PalasbariGauhati
6-7TATAIKaw CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
6-7TAUN PHO  CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
6-7TA YO  GardenerBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
8-3TEEMa Tee Wife of Dr. Lim YinChinese Palasbari 
15-5THAMa Mya  BurmeseHomalinDimapurDimapur
7-7THA DINMaung  Burmese PalasbariImphal
7-7THALIN   Burmese PalasbariImphal
10-5THANMaung  Burmese Thoubal 
30-6THANMaung CultivatorBurmeseHelawBishenpur 
19-5THANGA KHANG MIN   Lushai Silchar 
7-7THANTMaung  Burmese PalasbariImphal
18-7THANTMaung CultivatorBurmeseKyetpanetBishenpur 
23-6THAUNGHo Bya CultivatorNaga Thoubal 
18-7THAUNGMaung Po  BurmeseNanleikchaungBishenpur 
7-7THAWBa  Burmese PalasbariImphal
18-7THAWMaung Ba CultivatorBurmeseMawlaikBishenpur 
 THEINKhin  Burmese Dinjan 
9-3THEINMaung  Burmese PalasbariJorhat
22-7THEINMaung Aung CultivatorBurmese Bishenpur 
7-7THEINMaung Po  Burmese PalasbariImphal
 THELMAN   Burmese Dinjan 
6-7THINKyaw CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
9-3THINMa  Burmese PalasbariDinajpur
22-6THINMaung Pto CultivatorBurmese Thoubal 
3-5THINU Ba Assistant AccountantBurmesePaungbyinThoubal 
6-7THUMJI  CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
10-5THWEMaMaung Pto Ni Burmese Thoubal 
30-6THWINMaung Ba  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5THWIN BA Maung Pto Ni Burmese Thoubal 
23-6TIMaBasant Ram Burmese DimapurFerozepore
 TINMrs C. Tun  Burmese Dinjan 
30-6TINMa  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
10-5TINMa Nwa  Burmese Thoubal 
8-3TINMa TinDr. Lim Yin Burmese Palasbari 
22-7TINMaung Aung  Burmese Bishenpur 
18-7TINMaung Po CultivatorBurmeseYazagyoBishenpur 
7-7TINMaung San  Burmese PalasbariImphal
29-4TINMaung Sao CookBurmeseMayanDimapurDinajpur
15-5TINNyunTeja Singh Burmese DimapurDimapur
3-7TINU Ba ClerkBurmesePaungbyinBishenpur 
19-7TONGMOKHO  Servant of Yin Ko LinChineseHomalinDimapur 
2-12TOWA DEW    MandalayDimapur 
18-5TRENCHENGHAI TaupohbugTelegraphistChineseRangoonDimapurCalcutta
8-3TULaphai  Kachin PalasbariSadiya
30-6TUMaung Ba  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
3-7TUMaung Gyu  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
8-3TUKU MAYA   Kachin Palasbari 
29-6TUMAE SUM   Kachin PalasbariPutao
16-4TUNMaung Po  Burmese DimapurDinajpur
11-5TUNMaung Saw CultivatorBurmeseHomalinDimapurDinajpur
7-7TUNPho San  Burmese Palasbari 
8-3TU NBAH   Kachin PalasbariGauhati
28-5TU PALAI  MilitaryKachin PalasbariNazira
19-7TWANCHASWAN  Servant of Yin Ko LinChineseHomalinDimapur 
3-7WAH KING WING  Saw Mill AccountantChineseRangoonPalasbariCalcutta
6-7WAINKyaw CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari
11-7WAINGDaw Ye  BurmeseMinya, U.C. DistBishenpur 
3-5WAINGMa Ye Wife of U Ba SeinChinese Thoubal 
21-6WA LEE YANK  Merchant  ThoubalSultan
8-3WANMaung SoeMatin Shwe Burmese PalasbariTinsukia
15-5WAUNGAyeTeja Singh BurmeseHomalinDimapurLakhimpur
10-5WEU Lu HeadmanBurmese ThoubalSittang
30-6WEU Lu HeadmanBurmeseSitthaungBishenpur 
22-6WINMaung San CultivatorBurmese Thoubal 
7-7WINMaung San  Burmese PalasbariImphal
18-7WINMaung San  Burmese Bishenpur 
18-7WINMaung San CultivatorBurmeseYazagyoBishenpur 
4-6WING SEIK   Sino-Burmese PalasbariCalcutta
25-2WON SAK WEN Wong Soon SenServiceChineseRangoonDimapurCalcutta
19-6YAMaung Philip  Karen PalasbariBarrackpore, Calcutta
19-7YAMPIKHWA Yin Ko Lin ChineseHomalinDimapur 
19-7YAMPISAING  ShopkeeperChinese Dimapur 
22-7YARAh  Burmese Bishenpur 
8-3YAW BAWN   Kachin PalasbariGauhati
9-3YEE CHENYIN   Chinese PalasbariCalcutta
3-5YIMa KhimU Pe Maung Burmese Thoubal 
30-6YIMa Khin ClerkBurmeseNanthanyitBishenpur 
24-4YIMa Mya  Burmese Silchar 
3-5YIMaungU Ba Thin Burmese Thoubal 
3-7YIMaung  BurmeseU.C. Dist.Bishenpur 
8-3YINDaw  Burmese PalasbariTinsukia
15-5YINHla Wife of Ghulam Nabi (Punjani Shoemaker)Shan KangampatPunjab
8-3YINDr. Lim DoctorChinese Palasbari 
24-4YINMa  Burmese Thoubal 
11-7YINMa  BurmeseMinya, U.C. DistBishenpur 
24-4YINMa Kyi  Burmese Silchar 
9-3YINMa Mya  Burmese PalasbariCalcutta
10-5YINMa Myn NurseBurmeseMinginThoubal 
30-6YINMaung Tun  BurmeseHelaw, U.C. DistBishenpur 
3-5YINMa YinU Ba Sein Burmese Thoubal 
10-5YINTun  Burmese Thoubal 
3-5YINU Ba S.-I.E.BurmesePaungbyinThoubal 
27-5YIN SHANK Kan Kwe Shan Chinese Thoubal 
19-5YIN WAN SI  MerchantChinese Thoubal 
19-7YAWN CHHIYIN  Servant of Yin Ko LinChineseHomalinDimapur 
1-6ZANMaung Kyan CultivatorBurmese Thoubal 
30-6ZANMaung Kyaw CultivatorBurmeseHelawBishenpur 
29-6ZANTU LA THOW   Kachin Palasbari 
7-7ZOMaung Ong CultivatorBurmeseU. ChindwinDimapurPalasbari

Data and images on this website are the copyright of ​​the Anglo-Burmese Library - all rights reserved.
Page updated 8th Feb. 2022