The Trek Out of Burma, 1942

Evacuee List

Transcribed by the Anglo-Burmese Library
published 2009

---

Arakanese, Burmese, Chinese and Shans: British Library APAC M/8/t

                                                                                               Father's                                                                        Burma           Route       Destination
  Date          Surname                      Forename                      Name              Occupation                Nationality      Address        Taken        In India

Date	Surname	Forename	Father's Name	Occupation	Nationality	Burma Address	Route taken	Destination in India
10-5	ACH	Maung	Maung Than		Burmese		Thoubal
6-7	ACHE	Ba		Cultivator	Burmese	Chindwin	Dimapur	Palasbari
23-6	AHET	Ma	Basant Ram		Burmese		Dimapur	Ferozepore
4-5	AH HUTT				Chinese		Dimapur
30-6	AI	Ma			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
6-7	AMBLA	Ko		Mahout	Burmese		Dimapur	Palasbari
16-6	AMO		Pullai		Shan	Mogaung	Margherita	Sarabanmer, Malabar
	ANGLIS	Sister M.			Burmese		Dinjan
24-7	ANGMOE				Burmese	Chin Hills	Dimapur	Imphal
	AUNG	Kum			Shan		Palasbari
3-7	AUNG	Maung San			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	AUNG	Maung San			Burmese		Thoubal
22-7	AUNG	May			Burmese	Nanleikchaung	Bishenpur
8-3	AUNG TAW				Kachin		Palasbari	Tinsukia
7-7	AYE	Ba			Burmese		Palasbari
22-7	AYE	Daw			Burmese	Auktaung, U.C.	Bishenpur
3-5	AYE	Ma Khin	U Ba Yin		Burmese		Thoubal
11-7	AYE	Ma Kin			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
7-7	AYE	Maung Lu			Burmese		Palasbari
7-7	BA AUNG				Burmese		Palasbari
7-7	BALA	Aung			Burmese		Palasbari
8-3	BALL	Maung			Burmese		Palasbari	Jorhat
19-5	BANGA BOI				Lushai		Silchar
8-3	BANK ZAN			Student	Kachin		Palasbari	Nazira
7-7	BASAN				Burmese		Palasbari
6-7	BATAUN			Cattle Breeder	Burmese	Mawlaik	Dimapur	Palasbari
22-7	BETI	Ma			Burmese		Bishenpur
22-7	BI	Ma		Seller	Burmese		Bishenpur
19-5	BOIKARA				Lushai		Silchar
19-5	BULCHA				Lushai		Silchar
7-7	BWE THA				Burmese		Palasbari
30-6	BYE	Ma			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
18-7	BYE	Maung Tung		Cultivator	Burmese	Yazagyo	Bishenpur
7-7	BYE TUN				Burmese		Palasbari
10-5	BYIT	Ma		Cultivator	Burmese	Sittang	Thoubal
22-6	BYIT	Maung Tun		Cultivator	Burmese		Thoubal
10-5	CHA	Maung Pto		Cultivator	Burmese		Thoubal
6-7	CHAIN ONG			Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
23-6	CHAN	Maung		Wife of Basant Ram	Burmese		Dimapur	Ferozepore
21-3	CHAND	Mr K.Y.	H.T. Chand	Service	Chinese	Lashio		Calcutta
	CHANG	C.			Chinese		Dimapur
	CHANG	Wo			Chinese			Calcutta
19-7	CHANGAN			Wife of Yin Ko Lin	Chinese		Dimapur
29-6	CHARINAW				Kachin		Palasbari
18-5	CHEN	Ah Shin			Chinese		Dimapur
19-7	CHHYANGOI			Wife of Kongoi San	Chinese	Homalin	Dimapur
6-7	CHI	Maung Pho		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
15-5	CHIN	Maung			Burmese		Kangampat	Assam
	CHIT SEN	Miss			Burmese		Dinjan
19-5	CHO	Aye		Wife of Bhola (an Indian Cultivator)	Chin	Homalin	Dimapur	Mawkapur
3-7	CHO	Maung			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
3-5	CHO	Maung	U Ba Thin		Burmese		Thoubal
4-6	CHOW	Mr Jackson and Mrs Henena		S.W.T. Coy.	Sino-Burmese	Rangoon	Palasbari	Calcutta
2-5	CHUN NEIN	C.					Dimapur
3-7	CHWAN TAN GIE			Student	Chinese		Palasbari	Simla
8-3	DAS BIRKA				Kachin		Palasbari
26-4	DAW MYA				Burmese		Dimapur
	DAW THEIN				Burmese		Dimapur
6-7	DHAN	Maung Shan		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
9-3	DI MARAM LA				Kachin		Palasbari
18-7	DIN	Maung San			Burmese		Bishenpur
18-7	DIN	Maung Tha		Cultivator	Burmese	Thawun	Bishenpur
24-6	DIVON	L.H.	Divon Hu	Student	Shan	Lashio	Margherita	Calcutta
10-5	DOE	Maung Nan			Burmese		Thoubal
16-4	DOE	Maung Tha			Burmese		Dimapur	Dinajpur
16-4	DOE	U Tha		Cultivator	Burmese		Dimapur	Dinajpur
8-3	DOI CHYAN CHYI				Kachin		Palasbari
7-7	DUN	Maung Tha			Burmese		Palasbari
27-5	EANK	Ma		Wife of Yan Kowli	Chinese		Thoubal
6-7	EI	Ba		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
6-7	EI	Lu		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
6-7	FOKU			Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
21-3	FONG	L.H.	L.P. Fong	Officer	Chinese	Lashio		Calcutta
8-3	GAM CHAO TUN				Shan-Kachin		Palasbari
8-3	GAM JAMGMA				Kachin		Palasbari	Sadiya
2-7	GAM LAIDING				Kachin		Palasbari
8-3	GAM LAKYE ATIN				Kachin		Palasbari
8-3	GAM MARAM (alias Yang Da Chang)				Kachin		Palasbari
19-5	GAM RARA				Kachin		Palasbari	Barrackpore (Calcutta)
8-3	GOY JOY				Shan		Palasbari
6-7	GWAI	Maung Ta		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
18-7	GWE	Maung Tha			Burmese		Bishenpur
3-5	GYAW	Ma Mya		Maid Servant	Burmese		Thoubal
7-7	GYAW	Maung Ba			Burmese		Palasbari
18-7	GYAW	Maung Inn			Burmese		Bishenpur
11-7	GYAW	Maung Mya			Burmese	Myina, U.C. Dist.	Bishenpur
7-7	GYAW IN				Burmese		Palasbari	Imphal
30-5	GYI	Ma Ma			Burmese		Bishenpur
10-5	GYI	Ma Ma	Maung Than		Burmese		Thoubal
22-7	GYI	Maung		Schoolmaster	Burmese		Bishenpur
3-7	GYI	Maung Aung			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	GYI	Maung Aung			Burmese		Thoubal
	GYI	Maung Khin Hla		Clerk	Burmese	Thaungdut	Bishenpur
10-5	GYI	Maung Te	Maung Pto Ni		Burmese		Thoubal
30-6	GYWE	Maung Tun			Burmese		Bishenpur
11-7	HLA	Daw			Burmese	U.C. Dist	Bishenpur
3-5	HLA	Ma		Wife of U Ba Yin	Burmese		Thoubal
9-3	HLA	Maung Ngwe			Burmese		Palasbari
22-7	HLA TIN	Maung			Burmese		Bishenpur
1-5	HLA HTIN	Miss			Burmese		Dimapur
30-4	HLANG	Mr and Mrs J., Master and baby			Burmese		Dimapur
29-4	HLINE	U San		Buddist Monk	Burmese	Thaungdut	Dimapur	Dinajpur
15-5	HLU	Ma		Wife of Teja Singh (a Sikh Merchant)	Burmese	Homalin	Dimapur	Dimapur
9-3	HLU NHIM				Kachin		Palasbari
30-6	HMI	Maung Po			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
27-5	HOW TON MOW				Chinese		Thoubal
3-7	HTAY	Maung San			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	HTAY	Maung San			Burmese		Thoubal
30-6	HTWE	Ma			Burmese		Bishenpur
	HU	Daw			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	HU	Ma		Merchant	Burmese	Thaungdut	Thoubal
27-5	HWE YAN PI				Chinese		Thoubal
16-4	IYNN	Maung San			Burmese		Dimapur	Dinajpur
8-3	KAI NTA GALU			Maid Servant of Dr. Lim Yin	Kachin		Palasbari
9-3	KAMUTANG				Kachin		Palasbari
16-4	KAN	Maung Tha			Burmese		Dimapur	Dinajpur
24-5	KARENGLU				Kachin		Palasbari
31-5	KATHE	Ma			Chinese		Thoubal
23-6	KATTA		Basant Ram		Burmese		Dimapur	Ferozepore
9-3	KAW	Ma			Kachin		Palasbari	Gauhati
8-3	KAW GOMA				Kachin		Palasbari
8-3	KAW LA BAN			Wife of Gam Jamgma	Kachin		Palasbari	Simla
8-3	KAW LAKYUNG			Wife of Karam Ranjan Lama	Kachin		Palasbari
8-3	KAW NHKUM				Kachin		Palasbari
8-3	KAW SUMILUT				Kachin		Palasbari	Tinsukia
8-3	KHA DUM				Kachin		Palasbari	Tinsukia
30-6	KHA	Ma			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	KHA MAY			Shopkeeper	Burmese		Thoubal
8-3	KHA PASI				Kachin		Palasbari
7-7	KHAN	Maung Pho			Burmese		Palasbari
8-3	KHAW AUNG		Nhkum Rai		Kachin		Palasbari
9-3	KHAWNG WATAN				Kachin		Palasbari
22-7	KHE	Maung Kyauk			Burmese		Bishenpur
3-5	KHIN	Ma Hla		Maid Servant	Burmese		Thoubal
30-6	KHIN	Ma Hla			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
22-6	KHIN	Maung Ba		Cultivator	Burmese		Thoubal
18-7	KHIN	Maung Ba			Burmese		Bishenpur
15-5	KHIN	Nyah	Teja Singh		Burmese	Homalin	Dimapur	Dimapur
8-3	KHINA KHINE		Dr. Lim Yin		Chinese		Palasbari
3-7	KHO	Maung			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
3-5	KHO	Maung	U Ba Thin		Burmese		Thoubal
19-7	KHON	Mrs K.B.		Midwife	Chinese	Hongkong	Palasbari	Dikom
9-3	KHONG LAN YEE				Chinese		Palasbari
	KIN THEIN				Burmese		Dinjan
9-6	KO	Maung			Burmese		Palasbari
8-3	KO	Pasi	Pasi La		Kachin		Palasbari
4-6	KOON POW			Orphan	Sino-Burmese		Palasbari	Calcutta
27-6	KOW LI YAN			Merchant	Chinese	Homalin	Thoubal
18-7	KU	Maung Po		Cultivator	Burmese	Helaw	Bishenpur
19-5	KUPAWLEH		Ebbotan				Thoubal	Thoubal
27-5	KWE SIN			Wife of Kan Kwe Shan	Chinese		Thoubal
30-6	KYA	Maung			Burmese		Bishenpur
7-7	KYAING OHN				Burmese		Palasbari	Imphal
18-7	KYAING	Maung Ohn		Cultivator	Burmese	Mawlaik	Bishenpur
	KYANGTSER				Burmese		Dinjan
24-4	KYAW	Aye		Cultivator	Burmese		Thoubal
15-5	KYAW	Ma		Wife of Arjun (an Indian Sweeper)	Burmese	Homalin	Dimapur	Amritsar
6-7	KYAW	Maung Bha		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
	KYAW SER				Burmese		Dinjan
12-5	KYAW THA		Htoon Chan	Asst. Secretary	Burmese	Rangoon		Calcutta
22-6	KYI	Hla	Teja Singh		Burmese	Homalin	Dimapur	Lakhimpur
10-5	KYI	Ma		Maid Servant	Burmese		Thoubal
8-3	KYI	Ma Swan	Dr. Lim Yin		Chinese		Palasbari
3-5	KYI	Ma Than	U Ba Thin		Burmese		Thoubal
3-7	KYI	Ma Than			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
3-5	KYI	Maung	U Ba Thin		Burmese		Thoubal
3-7	KYI	Maung			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
22-6	KYI	Maung Ba		Cultivator	Burmese		Thoubal
18-7	KYI	Maung Hmat		Cultivator	Burmese	Myohla	Bishenpur
27-5	KYI	Shank			Chinese		Thoubal
8-3	KYING NANG				Kachin		Palasbari	Gauhati
8-3	KYINUNT	Ma	Dr. Lim Yin		Chinese		Palasbari
15-5	KYWE	Ma Aye		Widow	Shan	Homalin	Dimapur	Dimapur
30-6	KYWE	Ma Saw			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	KYWE	Maung Tun			Burmese		Thoubal
10-5	KYWE	Saw	Maung Pto Ni		Burmese		Thoubal
29-6	LAHPALAJEP				Kachin		Palasbari
9-5	LAI MERAM				Kachin		Palasbari	Jorhat
6-7	LAIN TA			Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
8-3	LA PASI		Pasi La	Interpreter	Kachin		Palasbari
23-6	LAVA THRANG DI			Cultivator	Naga		Thoubal
7-6	LAW	S.K.	Chew Chaw	Mechanic	Chinese	Mogaung	Margherita	Dibrugarh
9-3	LEN AH				Chinese		Palasbari	Calcutta
1-6	LI DO BO			Cultivator	Burmese		Thoubal
10-5	LIN	Maung San		Schoolmaster	Burmese	Helaw	Thoubal
30-6	LIN	Maung San		Schoolmaster	Burmese		Bishenpur
18-7	LIN	Maung Tha		Cultivator	Burmese	Khontha	Bishenpur
19-7	LIN YIN KO			Merchant	Chinese	Homalin	Dimapur
2-6	LINT YAN PEIN			Shopkeeper	Chinese	Homalin	Dimapur	Dinajpur
19-7	LIYANWA			Carpenter	Chinese	Homalin	Dimapur
29-6	LOZUNTANG				Kachin		Dimapur
3-5	LU	Maung Ba	U Pe Maung		Burmese		Thoubal
30-6	LU	Maung Paw			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
18-7	LU	Maung Tha		Cultivator	Burmese	Kyetpanet	Bishenpur
8-3	LU LAHPAI				Kachin		Palasbari	Gauhati
8-3	LU LA HTUN				Kachin		Palasbari
8-3	LU MA GAWNG				Kachin		Palasbari
8-3	LU NHKUM				Kachin		Palasbari	Gauhati
8-3	LU PASI		Pasi La		Kachin		Palasbari
7-7	LU THALIN				Burmese		Palasbari	Imphal
	LUCHING	Mr			Chinese		Dinjan
2-7	LUM KHOG				Kachin		Palasbari
18-5	LYAN HONE			Orphan	Sino-Burmese		Palasbari	Allahabad
27-5	LYAN SHANK SU			Merchant	Chinese		Thoubal
10-5	MA AE				Burmese		Thoubal
	MA	Dr. Ah			Burmese		Dinjan
22-11	MA AN TIN		Debit		Burmese	Maymyo	Margherita
	MA HAING				Arakanese		Dinjan
9-6	MA HLE KYIN	Baby	U Ba Thun		Burmese	Rangoon	Margherita
8-5	MA KYI				Burmese		Margherita
26-5	MA KYI THAN				Burmese		Margherita
8-3	MALA				Kachin		Palasbari
17-6	MA MYA				Burmese		Dimapur
	MA MYA THIN			Nurse, Civil Hospital	Burmese	Thaton		C/o Prof. D.N. Roy, Faridpur, Bengal
	MA MYA TWE				Burmese
18-7	MAN	Ma Lu			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
22-6	MAN LUN				Burmese		Thoubal
4-2	MANMON	Mrs C.A.	T.E. Mamon	Trader		Insein	Dimapur	Mannai
14-3	MA NYUN		U Pan	Maid Servant	Burmese	Rangoon
4-6	MA NYUN	and two children	Po Hmein		Burmese	Myitkyina
	MA PHU KHIN				Burmese		Dinjan
10-6	MA PON		Mia		Burmese	Lashio	Margherita
19-6	MA PU		Butta	Ayah	Burmese	Rangoon	Margherita
	MA SAN GIN				Burmese		Dinjan
	MA SEIN MAY		Ko Pe Wa		Burmese	Myingyan	Margherita
	MA SHAR TIN				Burmese		Dinjan
	MA SHER AYE				Burmese		Dinjan
	MA TAWN SOE				Burmese		Dinjan
18-11	MA THAUNG		Makhibir Limbu		Burmese	Taunggyi	Margherita
31-5	MA THU		Bho Tho		Burmese		Margherita
18-4	MA THWE		Ko Po Khin		Burmese	Yenangyaung	Margherita
27-5	MA THWE HLA		Ko Shwe Ke		Burmese	Taungdwingyi	Margherita
25-3	MA TIN			Wife of Bakshi Lal	Burmese	Toungoo	Dinjan
	MA TIN HLA				Burmese		Dimapur
30-4	MA TIN KYE				Burmese
15-5	MA TIN SHU				Burmese	Rangoon
16-4	MAUNG	Maung Lu			Burmese		Dimapur	Dinajpur
18-7	MAUNG	Maung Maya			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
3-5	MAUNG	Maung Myn			Burmese		Thoubal
3-5	MAUNG	Maung Tin			Burmese		Thoubal
11-7	MAUNG	Maung Tin			Burmese	Minya, U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	MAUNG	Maung Tin			Burmese		Thoubal
22-7	MAUNG	U			Burmese		Bishenpur
3-5	MAUNG	U Pe		Clerk (D/C)	Burmese	U. Chindwin	Thoubal
	MAUNG AUNG THAUNG				Burmese		Dinjan
30-5	MAUNG HTOON	M	Maung Gale	B.F.S.	Burmese	Katha
17-6	MAUNG HTUN		Po Yi	Cattle Pound Keeper	Burmese	Maymyo	Margherita	Calcutta
29-5	MAUNG KOKO		Ko Po Saw	Peon	Burmese	Lashio	Margherita	Punjab
15-5	MAUNG KYEIN		Ko Api		Burmese	Rangoon
25-2	MAUNG SAW		Sein Pu	Attendant	Burmese	Akyab	Dimapur
9-1	MAUNG SEIN			Mali	Burmese	Mandalay	Dimapur
	MAUNG TAN SHWE				Burmese
6-7	MAUNG TAW			Cultivator	Burmese		Dimapur	Palasbari
7-7	MAUNG THA MAUNG				Burmese		Palasbari	Imphal
8-3	MAW CHAW		Dr. Lim Yin		Burmese		Palasbari
30-6	MAY	Ma Khin			Burmese		Bishenpur
10-5	MAY	Ma Kin	Maung Than		Burmese		Thoubal
30-6	MAY	Ma Saw			Burmese	Helaw, U.C. Dist.	Bishenpur
6-7	MAY	Maung		Cultivator	Burmese		Dimapur	Palasbari
10-5	MAY	Saw			Burmese		Thoubal
18-7	MAYA SUNG GUNG		Sanman	Wife of Dhibilgurug	Chinese	Taunggyi	Margherita	Shillong
15-5	ME	Ma		Wife of Dharam Dass (Retd. Postmaster)	Burmese		Dimapur	Lakhimpur
7-7	ME	Maung			Burmese		Palasbari	Imphal
18-7	ME	Maung		Cultivator	Burmese	Kyetpanet	Bishenpur
6-7	MEA	Maung Cha		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
19-7	MESIO		Kangoi Shan		Chinese		Dimapur
30-6	MI	Daw			Burmese		Bishenpur
3-5	MI	Ma		Wife of U Pe Maung	Burmese	U. Chindwin	Thoubal
10-5	MI	Maung Hto			Burmese		Thoubal
10-5	MI ME			Wife of Maung Pto Ni	Burmese		Thoubal
8-3	MYA	Daw Ohn			Chinese		Palasbari
30-6	MYA	Ma Saw			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
7-7	MYA SAN				Burmese		Palasbari
10-5	MYA	Saw			Burmese		Thoubal
22-7	MYAIK	Maung			Burmese		Bishenpur
8-3	MYINT	Maung Pe, Maung Chan and Maung Thein			Burmese		Palasbari	Tinsukia
16-4	MYINT	Maung Pe			Burmese		Dimapur	Dinajpur
	MYINT THEIN				Burmese			Calcutta
10-5	MYINT	U San		Clerk (D/C)	Burmese	Mawlaik	Thoubal
30-6	MYINT	U San		Clerk	Burmese	Nanthanyit	Bishenpur
30-6	NAN	Daw			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
8-3	NANG	A			Kachin		Palasbari
23-3	NAW URA				Kachin		Palasbari	Delhi
8-3	NAWNG PASI	Pasi La			Kachin		Palasbari
2-5	NEIMCHYM	Mr Chu	Chu Them	Merchant	Chinese	Chungking	Dimapur	Calcutta
19-5	NETHURIA				Lushai		Silchar
7-5	NGWAY BEN				Karen		Palasbari
12-6	NGWE	Ma Tin			Burmese		Palasbari
23-6	NI	Maung	Basant Ram		Burmese		Dimapur	Ferozepore
10-5	NI	Maung Pto		Headman	Burmese	Nehlo	Thoubal
30-6	NI	U Po		Headman	Burmese	Helaw	Bishenpur
6-7	NIO	Maung Pho		Cultivator	Burmese		Palasbari
19-5	NIT YAN BI			Merchant	Chinese		Thoubal
22-7	NYEIN	Maung Ba		Cultivator	Burmese	Gyogon	Bishenpur
3-5	NYI	Maung	U Ba Thin		Burmese		Thoubal
3-7	NYI	Maung			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
7-7	NYI	Maung Pho			Burmese		Palasbari
22-7	NYUNT	Maung			Burmese		Bishenpur
10-5	OH	Ma Na		Shopkeeper	Burmese	Nehlo	Thoubal
30-6	OHN	Daw			Burmese		Bishenpur
10-5	OHU	U Ba		Clerk (D.S.P.)	Burmese	Lashio	Thoubal
6-7	OMBA AO			Cultivator	Burmese		Palasbari
3-7	ON	U Ba		Clerk	Burmese	Thaungdut	Bishenpur
6-7	PAHCHAN			Cultivator	Burmese		Dimapur	Palasbari
27-5	PANK SHWE			Wife of Shank Su Lyan	Chinese		Thoubal
8-3	PAUK PAUK		Dr. Lim Yin		Chinese		Palasbari
19-7	PAUK SHIN			Wife of Shansulyung	Chinese		Dimapur
4-6	PAWAIL				Sino-Burmese		Palasbari	Calcutta
9-3	PAW TAK				Kachin		Palasbari	Tinsukia
8-3	PAW ZA				Kachin		Palasbari
18-7	PE	Maung Ohn		Cultivator	Burmese	Yazagyo	Bishenpur
16-4	PE	Maung Thike			Burmese		Dimapur	Dinajpur
29-4	PE	Maung Tin		Bazar Assistant	Burmese		Dimapur	Dinajpur
22-7	PE	Maung Tin			Burmese		Bishenpur
22-6	PE	Ohu		Cultivator	Burmese		Thoubal
6-7	PHI	Maung Tha		Shopkeeper	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
7-7	PHI	Maung Tha			Burmese		Palasbari
6-7	PHIO	Maung		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
22-6	PHO	Maung San		Cultivator	Burmese		Thoubal
6-7	PHOKU			Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
6-7	PIA	Maung Pho		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
	PI SAW	Miss			Burmese		Dinjan
23-6	PO	Ma	Basant Ram		Burmese		Dimapur	Ferozepore
18-7	PO	Maung San		Cultivator	Burmese	Yazagyo	Bishenpur
3-6	POKAUNG				Shan		Palasbari	Gauhati
3-6	POKHATING				Shan		Palasbari	Gauhati
11-3	PONG	Than		Sub-Inspector, Telegraphs	Chin	Homalin	Dimapur	Dinajpur
26-5	PO SAW PA		Ko San Paw	Merchant	Burmese	Toungoo	Margherita	Calcutta
8-3	PU KAW				Kachin		Palasbari	Tinsukia
3-5	PYAN	Maung San	U Ba Thin		Burmese		Thoubal
22-7	PYANT	Ma Shwe			Burmese	Auktaung, U.C.	Bishenpur
3-7	PYAUNG	Maung San			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
7-7	PYANT	Maung Pho			Burmese		Palasbari
25-6	PYN MI	and one child	Sein Po	Wife of L.W. Elsum	Burmese	Lashio	Margherita	Calcutta
18-7	PYO	Maung		Cultivator	Burmese	Mawku	Bishenpur
7-7	PYO	Maung H.			Burmese		Palasbari	Imphal
8-3	RAI NHKUM				Kachin		Palasbari	Gauhati
8-3	RA NEM				Kachin		Palasbari
24-5	RENNU MAYA				Kachin		Palasbari
23-3	RIP ZAN				Kachin		Palasbari	Delhi
6-7	ROE	Maung Tha		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
3-6	SA	Ma daw		Wife of U Ba Thin	Burmese		Thoubal
6-7	SAIN FO			Coolie	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
10-5	SAING	Daw			Burmese		Thoubal
3-7	SAING	Daw			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
22-7	SAN	Ma			Burmese		Bishenpur
7-7	SAN	Maung Ba			Burmese		Palasbari
7-7	SAN PO				Burmese		Palasbari
8-3	SANG NANG				Kachin		Palasbari
3-7	SAR	Daw			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
	SARATH BWE				Karen		Dimapur
	SARATH BWE				Karen		Dinjan
	SAW JUDSON				Karen		Dinjan
12-4	SAW KUCHIO			Supdt. Engineer, Mawchi Mines	Karen	Mawchi	Dinjan
	SAW THOW DWE				Karen
	SAW YUN				Karen		Dinjan
	SAY KO				Burmese		Dinjan
10-5	SEIN	Daw Nan		Wife of U San Myint	Burmese		Thoubal
22-7	SEIN	Ma Aye			Burmese	Sitthaung	Bishenpur
	SEIN MAI				Arakanese		Dinjan
18-7	SEIN	Maung Po		Cultivator	Burmese	Nanbon	Bishenpur
	SEIN PALA				Burmese		Dinjan
3-5	SEIN	U Ba		Clerk (D/C)	Burmese	U. Chindwin	Thoubal
11-7	SEIN	U Ba		Schoolmaster	Burmese		Bishenpur
2-7	SENG LEE HTYAN			Shipping Clerk	Chinese	Rangoon	Palasbari	Dilrugarh
2-6	SEYIN WAN			Shop Assistant	Chinese	Homalin	Dimapur	Dinajpur
19-7	SHAN KANGOI			Shopkeeper	Chinese	Homalin	Dimapur
27-5	SHAN KAN KWE			Merchant	Chinese		Thoubal
19-7	SHAN SU LYUNG			Servant of Yin Ko Lin	Chinese	Homalin	Dimapur
27-5	SHAN TWAN TE				Chinese		Thoubal
27-5	SHANK ME				Chinese		Thoubal
8-7	SHAW CHIN	and one child	Au Aunn		Burmese	Myitkyina	Margherita	Chittagong
30-6	SHEIN	Daw			Burmese		Bishenpur
10-5	SHEIN	Daw Phwa			Burmese		Thoubal
10-3	SHEIN	Maung Tun		Shopkeeper	Burmese	Helaw	Thoubal
30-6	SHEIN	Maung Tun			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
1-6	SHENG LI WEN			Student	Sino-Burmese		Palasbari	Calcutta
1-6	SHENG LU CHO			Clerk, B.O. Coy.	Sino-Burmese	Syriam	Palasbari	Calcutta
15-5	SHIN	Yan Bi		Shop Assistant	Chinese	Homalin	Dimapur	Calcutta
19-7	SHINLAN		Yin Ko Lin		Chinese	Homalin	Dimapur
3-5	SHWE	Maung Tin			Burmese		Thoubal
11-7	SHWE	Maung Tin			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
8-3	SHWE MARTIN				Burmese		Palasbari	Tinsukia
	SHWE NI SAW				Burmese		Dinjan
24-3	SHWE THAUNG		Tun Yin	Cook	Burmese	Thaton	Margherita
22-6	SIN	Maung Ba		Cultivator	Burmese		Thoubal
18-7	SIN	Maung Ba		Cultivator	Burmese	Yazagyo	Bishenpur
18-6	SIN CHAW CHEE			Interpreter	Chinese		Palasbari
27-7	SING LAYONG ZAW			Police	Kachin	N. Longyoung	Dimapur	Gauhati
4-6	SIN PAW				Sino-Burmese		Palasbari	Calcutta
21-6	SIN YAN BI			Shop Assistant	Chinese		Thoubal
19-7	SIOCHI		Shan Kangoi		Chinese	Homalin	Dimapur
19-7	SOIGIN		Shan Kangoi		Chinese	Homalin	Dimapur
8-3	SONNY		Dr. Lim Yin		Chinese		Palasbari
3-7	SOON TAN HE			Student	Chinese		Palasbari	Simla
19-5	SOONG YAN BI			Merchant	Chinese		Thoubal
2-6	SOUNG YAN BI			Shop Assistant	Chinese	Homalin	Dimapur	Shillong
3-7	SU	Maung Pyu			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
6-7	TADAIN			Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
2-5	TAIK	Mr Saw	Saw Hockjem	Clerk	Chinese	Rangoon	Dimapur	Calcutta
18-11	TAIN CHO MA		U Dana		Chinese	Yenangyaung	Margherita
8-3	TANG	Ma			Kachin		Palasbari	Gauhati
6-7	TATAI	Kaw		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
6-7	TAUN PHO			Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
6-7	TA YO			Gardener	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
8-3	TEE	Ma Tee		Wife of Dr. Lim Yin	Chinese		Palasbari
15-5	THA	Ma Mya			Burmese	Homalin	Dimapur	Dimapur
7-7	THA DIN	Maung			Burmese		Palasbari	Imphal
7-7	THALIN				Burmese		Palasbari	Imphal
10-5	THAN	Maung			Burmese		Thoubal
30-6	THAN	Maung		Cultivator	Burmese	Helaw	Bishenpur
19-5	THANGA KHANG MIN				Lushai		Silchar
7-7	THANT	Maung			Burmese		Palasbari	Imphal
18-7	THANT	Maung		Cultivator	Burmese	Kyetpanet	Bishenpur
23-6	THAUNG	Ho Bya		Cultivator	Naga		Thoubal
18-7	THAUNG	Maung Po			Burmese	Nanleikchaung	Bishenpur
7-7	THAW	Ba			Burmese		Palasbari	Imphal
18-7	THAW	Maung Ba		Cultivator	Burmese	Mawlaik	Bishenpur
	THEIN	Khin			Burmese		Dinjan
9-3	THEIN	Maung			Burmese		Palasbari	Jorhat
22-7	THEIN	Maung Aung		Cultivator	Burmese		Bishenpur
7-7	THEIN	Maung Po			Burmese		Palasbari	Imphal
	THELMAN				Burmese		Dinjan
6-7	THIN	Kyaw		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
9-3	THIN	Ma			Burmese		Palasbari	Dinajpur
22-6	THIN	Maung Pto		Cultivator	Burmese		Thoubal
3-5	THIN	U Ba		Assistant Accountant	Burmese	Paungbyin	Thoubal
6-7	THUMJI			Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
10-5	THWE	Ma	Maung Pto Ni		Burmese		Thoubal
30-6	THWIN	Maung Ba			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	THWIN BA		Maung Pto Ni		Burmese		Thoubal
23-6	TI	Ma	Basant Ram		Burmese		Dimapur	Ferozepore
	TIN	Mrs C. Tun			Burmese		Dinjan
30-6	TIN	Ma			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
10-5	TIN	Ma Nwa			Burmese		Thoubal
8-3	TIN	Ma Tin	Dr. Lim Yin		Burmese		Palasbari
22-7	TIN	Maung Aung			Burmese		Bishenpur
18-7	TIN	Maung Po		Cultivator	Burmese	Yazagyo	Bishenpur
7-7	TIN	Maung San			Burmese		Palasbari	Imphal
29-4	TIN	Maung Sao		Cook	Burmese	Mayan	Dimapur	Dinajpur
15-5	TIN	Nyun	Teja Singh		Burmese		Dimapur	Dimapur
3-7	TIN	U Ba		Clerk	Burmese	Paungbyin	Bishenpur
19-7	TONGMOKHO			Servant of Yin Ko Lin	Chinese	Homalin	Dimapur
2-12	TOWA DEW					Mandalay	Dimapur
18-5	TRENCHENGHAI		Taupohbug	Telegraphist	Chinese	Rangoon	Dimapur	Calcutta
8-3	TU	Laphai			Kachin		Palasbari	Sadiya
30-6	TU	Maung Ba			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
3-7	TU	Maung Gyu			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
8-3	TUKU MAYA				Kachin		Palasbari
29-6	TUMAE SUM				Kachin		Palasbari	Putao
16-4	TUN	Maung Po			Burmese		Dimapur	Dinajpur
11-5	TUN	Maung Saw		Cultivator	Burmese	Homalin	Dimapur	Dinajpur
7-7	TUN	Pho San			Burmese		Palasbari
8-3	TU NBAH				Kachin		Palasbari	Gauhati
28-5	TU PALAI			Military	Kachin		Palasbari	Nazira
19-7	TWANCHASWAN			Servant of Yin Ko Lin	Chinese	Homalin	Dimapur
3-7	WAH KING WING			Saw Mill Accountant	Chinese	Rangoon	Palasbari	Calcutta
6-7	WAIN	Kyaw		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari
11-7	WAING	Daw Ye			Burmese	Minya, U.C. Dist	Bishenpur
3-5	WAING	Ma Ye		Wife of U Ba Sein	Chinese		Thoubal
21-6	WA LEE YANK			Merchant			Thoubal	Sultan
8-3	WAN	Maung Soe	Matin Shwe		Burmese		Palasbari	Tinsukia
15-5	WAUNG	Aye	Teja Singh		Burmese	Homalin	Dimapur	Lakhimpur
10-5	WE	U Lu		Headman	Burmese		Thoubal	Sittang
30-6	WE	U Lu		Headman	Burmese	Sitthaung	Bishenpur
22-6	WIN	Maung San		Cultivator	Burmese		Thoubal
7-7	WIN	Maung San			Burmese		Palasbari	Imphal
18-7	WIN	Maung San			Burmese		Bishenpur
18-7	WIN	Maung San		Cultivator	Burmese	Yazagyo	Bishenpur
4-6	WING SEIK				Sino-Burmese		Palasbari	Calcutta
25-2	WON SAK WEN		Wong Soon Sen	Service	Chinese	Rangoon	Dimapur	Calcutta
19-6	YA	Maung Philip			Karen		Palasbari	Barrackpore, Calcutta
19-7	YAMPIKHWA		Yin Ko Lin		Chinese	Homalin	Dimapur
19-7	YAMPISAING			Shopkeeper	Chinese		Dimapur
22-7	YAR	Ah			Burmese		Bishenpur
8-3	YAW BAWN				Kachin		Palasbari	Gauhati
9-3	YEE CHENYIN				Chinese		Palasbari	Calcutta
3-5	YI	Ma Khim	U Pe Maung		Burmese		Thoubal
30-6	YI	Ma Khin		Clerk	Burmese	Nanthanyit	Bishenpur
24-4	YI	Ma Mya			Burmese		Silchar
3-5	YI	Maung	U Ba Thin		Burmese		Thoubal
3-7	YI	Maung			Burmese	U.C. Dist.	Bishenpur
8-3	YIN	Daw			Burmese		Palasbari	Tinsukia
15-5	YIN	Hla		Wife of Ghulam Nabi (Punjani Shoemaker)	Shan		Kangampat	Punjab
8-3	YIN	Dr. Lim		Doctor	Chinese		Palasbari
24-4	YIN	Ma			Burmese		Thoubal
11-7	YIN	Ma			Burmese	Minya, U.C. Dist	Bishenpur
24-4	YIN	Ma Kyi			Burmese		Silchar
9-3	YIN	Ma Mya			Burmese		Palasbari	Calcutta
10-5	YIN	Ma Myn		Nurse	Burmese	Mingin	Thoubal
30-6	YIN	Maung Tun			Burmese	Helaw, U.C. Dist	Bishenpur
3-5	YIN	Ma Yin	U Ba Sein		Burmese		Thoubal
10-5	YIN	Tun			Burmese		Thoubal
3-5	YIN	U Ba		S.-I.E.	Burmese	Paungbyin	Thoubal
27-5	YIN SHANK		Kan Kwe Shan		Chinese		Thoubal
19-5	YIN WAN SI			Merchant	Chinese		Thoubal
19-7	YAWN CHHIYIN			Servant of Yin Ko Lin	Chinese	Homalin	Dimapur
1-6	ZAN	Maung Kyan		Cultivator	Burmese		Thoubal
30-6	ZAN	Maung Kyaw		Cultivator	Burmese	Helaw	Bishenpur
29-6	ZANTU LA THOW				Kachin		Palasbari
7-7	ZO	Maung Ong		Cultivator	Burmese	U. Chindwin	Dimapur	Palasbari

---